李清照的《小重山》,春到长门春草青,是什么意思,解析一下？

热门回答：

大家都知道。李清照是宋代女词人。婉约词派代表。有“千古第一才女”之称。其词作独步一时。被誉为“词家一大宗”。 她的《小重山》原文及译文是这样的:

【原文】

春到长门春草青。江梅些子破。未开匀。

碧云笼碾玉成尘。留晓梦。惊破一瓯春。

花影压重门。疏帘铺淡月。好黄昏。

二年三度负东君。归来也。著意过今春。

【译文】

春天已到长门宫。春草青青。梅花才绽开。一点点。未开匀。

取出笼中碧云茶。碾碎的末儿玉一样晶莹。想留住消晨的好梦。咂一口。惊破了一杯碧绿的春景。

层层花影掩映着重重门。疏疏帘幕透进淡淡月影。多么好的黄昏。

两年第三次辜负了春神。归来吧。说什么也要好好品味今春的温馨。

下面回到提问的主题来。

就李清照《小重山》词中“春到长门春草青”一句。是李清照借用五代薛昭蕴《小重山》词的成句。词句连用两个“春”字。描摹出春天一到。春草即刻舒展身姿的情态。给人以春风拂面的快感。不仅写出了春的神奇。还借春草在经历了寒冬之后对春天的渴盼。暗示女词人回到丈夫身边的深情感受。

词句中的“长门”。即长门宫。汉代宫名。汉武帝的陈皇后阿娇失宠后。打入长门宫。后来多以它代指“冷宫”。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。

认识粗浅。请予赐教。

（图片源于网络）

其他观点：

这首词。以惜春为线索。寓情于景。借景抒情。塑造了一个感情丰富而专注的女主人公形象。

单述春到长门春草青。只是作为此词描绘初春开头的好景象之意。

而作为《小重山》这首词的首句。是暗示自己有一种难言的幽伤。是借用薛昭蕴宫怨词的意境。为下文表达做铺垫。也是生动的表现了春天的特有声息。连用两个春字。描摹出春天一到。春草即刻舒展身姿的情态。给人以春风拂面的快感。不仅写了春的神奇。还借春草在经历了寒冬之后。对春天的渴望。暗示女词人回到丈夫身边的无限快感！

其他观点：

我是钰姐。我来回答。

男中李后主。女中李易安。钰姐非常喜欢李清照的诗词。一看到有关她的题目。就有点欣喜雀跃。我认为。若要理解她诗词中的某一句。还是要结合全词来理解。否则便成无本之木、无源之水了。难以灵动起来。全词可简略解析。题目中的”春到长门春草青“则作详解。

一、千古才女李清照的名篇。

提到《小重山》。必然提及”千古第一才女“李清照。她是宋代著名女词人。婉约词派代表。她的词独步一时。被誉”词家一大宗“。确实。实至名归。她在我国文学史上举足轻重。

《小重山》

宋.李清照

春到长门春草青。江梅些子破。未开匀。

碧云笼碾玉成尘。留晓梦。惊破一瓯春。

花影压重门。疏帘铺淡月。好黄昏。

二年三度负东君。归来也。著意过今春。

这首词的大意为：

春天已到长门宫了。春草青青；梅花才绽放一点点。未曾开匀。我取出笼中碧云茶。碾碎的沫儿白玉般的晶莹。我欲留住佛晓时分的好梦。咂一口。惊破了一杯碧绿的春意。

层层花影掩映重重的门。疏疏的帘幕透进淡淡月影。多么好的黄昏。两年了。我第三次辜负了春神。归来吧。我要好好享受今春温馨了。

二、详解《小重山》“春到长门春草青”。01 ”春到长门春草青“的理解。

”春到长门春草青“。春天已到长门了。春草青青。春意盎然。词的开篇便描绘出初春美好的景象。词人用廖廖7字点明初春的特征。勾勒出一派欣欣向荣的气象。显示了春天的勃勃生机。

其实”春到长门春草青”并非李清照所写的原句。而是借用五代薛昭蕴《小重山》词首句的成句。完全未作更改。李清照同薛昭蕴一样。开篇便袭来春的消息。

词人连用两个“春”字。描绘出春天一到。春草迫不及待冒出新芽、舒展懒腰的可爱之态。给人以春风拂面之感。如此把李清照对春天的渴盼和喜爱之情跃然纸上。

李清照既引用了此句。自然也向我们引出了“长门阿娇”这一典故。长门。是原汉宫的宫名。也是汉武帝皇后陈阿娇失宠后居住的地方。后来多以“长门”代指“冷宫”。

02 ”春到长门春草青“的典故。

汴京。车水马龙。繁华依旧。李清照终于回来了。回首遣回故乡明水的3年时光。李清照经常体会到阿娇身为女人的孤寂。在岁月里。长门是一个伤感的地方。有一个关于后宫失宠的故事。

西汉时期。阿娇生于贵胄。母亲是汉景帝的姐姐馆陶长公主。她生长于宫廷。养尊处优、生性骄纵。在少女时期。她便许配给了景帝之子刘彻。后来刘彻登基成为汉武帝。她晋升为皇后。悲哀的是。她得不到武汉帝的宠爱。

她原本专横跋扈。不懂温柔了。后来又出现了个才貌双全、深得汉武帝宠爱的竞争对手卫子夫。这让她心里充满了怨恨。终于有一天。她对卫子夫下手了。笨拙的伎俩终被汉武帝识破。元光五年。汉武帝将阿娇打入长门冷宫。

阿娇对汉武帝。还是一往情深的。她在冷宫时泪如雨下、幡然醒悟。特意重金聘请文采斐然的司马相如写《长门赋》。陈情聊表。但还是与事无补。汉武帝欣赏司马相如的才情。阿娇还是失去了她最后的救赎。

03”春到长门春草青“的感受。

崇宁五年春。对李清照来说是个特别的时间。“元佑”祸乱终至澄清。宋徽宗撤销石碑。还李格非等人清白之名。事件肃清。李清照重回长门。故地重游。感慨良多。故而作《小重山》。

长门阿娇的故事。始终让李清照感慨很深。想到阿娇的爱而不得、独居冷宫。亦能让自己回想起独坐深闺的岁月。两个女人。一种情思。红尘虽飘渺。仍受困于人间相思。

对于阿娇而言。李清照是幸运的。李清照的孤独是有时限的。因为她马上可以见到丈夫赵明诚了。三年相思终于尘埃落定。而阿娇的孤独是遥遥无期的。直至身死长门。

然而。李清照虽感同身受。但也并非同情阿娇。她甚至还有些怨恨。怨恨她将女人的一生寄托在了一个男人身上。辜负了一世好春光。这始终是女人一生的悲哀。

阿娇错在骄纵霸道。李清照并非这样。李清照有她的倔强和硬气。她不流俗。不依附。不娇纵。即便她陷于长门。也能让自己流光溢彩。刻画出别样的人生蓝图。

三、总结。

“春到长门春草青“此句虽然语言浅显、明白如话。却意味深长、含义隽永。它让我们体会到了李清照内在的感情世界。她的女人情思。她的独特个性。如此。所有的景语化作了词人感慨满满的情语。

（文中图片来自网络。如侵则删）

您还感兴趣的文章推荐

• 为什么喜欢的总是害自己最深的？背后有何规律？
• 在北京月入14k，这种情况下要不要离职呢？
• 在当前社会背景下，学生学历低会导致爹不疼娘不爱且家庭成员不和睦吗？
• 刚刚离职的我现在还能从事哪些工作呢？
• 为何无人治理满大街逆行的送餐骑手？背后原因大揭秘

以上就是由互联网推广工程师 桔子生活网 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~