你最喜欢央嘉措的那一首爱情诗？为什么？

好文

已推荐头条热点 2022年12月28日 09:23:48 5 2 桔子生活网营销顾问知名网络工程师互联网优化师本文总共583个字，预计阅读时间或需2分钟

热门回答：

你说的是不是仓央嘉措？他写的爱情诗有的是很使人肉麻的。很多少女看了就不敢看多次！看诗。一一二二我不喜。我喜欢看简单的。他的《玛吉阿米》写得还不错：

在那高高的东方山顶。

升起一轮皎洁的月亮。

玛吉阿米的脸庞。

浮现在我心上！

我认为这一首简单、自然、质朴。

其他观点：

抱歉友友！没有读过。谢谢邀请！

其他观点：

谢谢邀请。

仓央嘉措的诗我最喜欢这一首:

自恐多情损梵行。

入山又恐误倾城。

世间哪得双全法？

不负如来不负卿。

喜欢这首诗是因为当时看了一本小说《不负如来不负卿》。喜欢的是这首诗。感动的却是别的故事。

冯小刚《非诚勿扰》横空出世的时候。那首《见与不见》光速蹿红。使很多人对仓央嘉措充满了兴趣。这位历史人物就这样以“情僧”的面貌出现在大众面前。但是后来证实这首诗并不是仓央嘉措写的。作者还貌似维权成功了。

有一段时间喜欢那首“第一最好不想见。如此便好不相恋。”后来才知道这首诗只有前面几句是仓央嘉措写的。后面那些都是《步步惊心》的作者续写的。

哈哈。后来知道貌似世面上流传的好多仓央嘉措的诗都是伪诗。另外译者不同。感觉不同。

【于道泉】

从东边的山上。

白亮的月儿出来了。

少女的脸儿。

在心中已渐渐的显现。

【曾缄】

心头影事幻重重。化作佳人绝代容。

恰似东山山上月。轻轻走出最高峰。

【刘希武】

明月何玲珑。初出东山上。

少女面庞儿。油然萦怀想。

其实对比之下个人觉得于道泉老师这样的翻译更有感觉。

您还感兴趣的文章推荐

以上就是由互联网推广工程师桔子生活网整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~

本文标题：你最喜欢央嘉措的那一首爱情诗？为什么？
本文地址：https://www.wangchuang8.com/255794.html，转载请说明来源于：桔子生活网
声明：本站部分文章来自网络，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。