为什么鸡的偏旁是“又”,鸭的偏旁是“甲”?
原创

为什么鸡的偏旁是“又”,鸭的偏旁是“甲”?

好文

热门回答:

很显然您对汉字造字法的理解发生了根本性的偏差。

鸡鸭是“雞鴨”的简化。也就是说“鸡”字的左半边本来应该是个“奚”字。“又”是对“奚”的简化。但这不是问题的关键——问题的关键是。鸡鸭都是右偏旁的字。简化字中两个字的偏旁都是右边的“鸟”。因此作为家禽属于同一个偏旁部。而不能把鸡的偏旁理解为又。鸭的偏旁理解为甲。

汉字不论简体、繁体。偏旁都有上、下、左、右之分。“鸟”是非常常见的右偏旁。如鹅、鹤、鸸鹋、鹌鹑……都是经典的鸟偏旁汉字。这类右偏旁的汉字还有很多。比如“邓”。其偏旁就是“右耳朵”。而不是“又”。

汉字的造字法称为“六书”。即象形、指事、形声、会意、转注、假借。其中后两种属于衍生造字法。而前四种则是全部汉字的构成由来(不论简体或繁体。甚至甲骨文以来的古代汉字也不例外)。

鸡、鸭都属于“六书”中的形声字。即由表示“形”即字义的一半和表示“声”即发音的一半凑成一个字。“鸡”的繁体“雞”。左半部为声。即和“鸡”发声近似的“奚”。右半部或為“鳥”或为“佳”。前者不用说。后者在古汉语中是“羽鸟”之意。值得一提的是。先秦文字中的“鸡”是一个象形字。后来的形声字是简化另造的结果。尽管汉字进一步简化后“奚”简化成了“又”。但其形声字的字源不会因此改变。且右半部的“鸟”旁(形声字的声半部)并没有变(采用了繁体“鸡”两种写法的一种“鸟”的简体)。

而“鸭”字至始至终就是一个标准的形声字。即由声部半部“甲”(既和“鸭”发音相近。又接近鸭子的叫声)和形部半部“鸟”构成一个字。简体和繁体的区别。不过是“鸟”的写法有“鸟鳥之分”而已。

简言之。鸡鸭两个字在繁体字体系中都是形声字。其中鸡的一种异体写法和鸭同属一个偏旁部首。另一种异体写法也仍然和“羽鸟”有关。而简化字尽管简化了字形。但代表其“字义”(即都属于禽类)的右偏旁不变。只是两个字都把偏旁简化。且“鸡”字消除异体后完全和鸭成为同一个偏旁部首(鸟)的字。

其他观点:

这个问题要解答。需要先从“鸡”字和“鸭”字的造字法说起。

“鸡”字是形声字。右边“鸟”是形。左边“又”是声。为什么左边“又”字发声是you呢?“又”拼音是:you。也不是:ji啊。“又”(you)和“鸡”(ji)不在一个韵上。怎么会作为“鸡”字(ji)发声呢?原来“鸡”字繁体字是“鷄”。左边是“奚”(xi)。右边是繁体字“鳥”。

“鷄”字左边“奚”是声。右边“鳥”是形。这样两个字组合在一起才讲的通。“奚”字和“鸡”字发音都是齐鱼韵。为什么“鳥”是形呢?造鸟字时。这个“鳥”字形状就像一只鸟。鸟在鸟类动物中属“鸟纲”类。俗语鸟类。鸡属于家禽。鸟类。“鳥”字书写出来的形状似只鸟。因此是象形字。

“奚”字和“鳥”字。左右结合构成了形声字“鷄”。那么。现在的“鸡”字为什么左边却是“又”字。而不是“奚”字了呢?

十九世纪五十年代。中国简化文字时。把繁体字“鷄”字简化了。左边发声的“奚”字改成“又”字。而繁体字“鳥”改成简化字“鸟”。形成了一个新的字体“鸡”。

为什么用“又”字。代替了“奚”字?“奚”字始见于商代甲骨文。本义奴隶。后被借用为疑问代词。相当于“何、哪里、哪个、什么、怎么样”等。“又”字也是始见于甲骨文。本义是人的右手。

为此。“又”字代替“奚”字。它站在了“鸡”的左边。发声仍然沿用“奚”音。“奚”和“鸡”都是齐鱼韵。“鸡”是家禽。是由人圈养的家禽。“奚”字是疑问代词。笔画繁多。书写也繁琐。用“又”字代替“奚”字。与简化字“鸟”字。左右结构组合成一个新的“鸡”字。其语义表达得更加明确了。

鸭字的偏旁为什么是“甲”字呢?“鸭”字也是形声字。右边的“鸟”字是形。左边

的“甲”字是声。“甲”字发音jia。与“鸭”字发音ya一样。都是耙沙韵。右边的“鸟”字是是表意的。是形。

鸭在动物分类上也属鸟纲。是雁形目中的一个科即鸭科。鸭科包括雁形目中绝大多数的鸟类。是游禽类中最大的一个科。

“鸭”字是告诉人们这是一种鸟类的鸭科动物。属雁形目。而“鸭”字中的偏旁“甲”字没有实际语义。只是表示“鸭”字读音的声旁。

综上所述。汉字造字形成了一整套法则。象形字是基础。由象形字衍生出形声字、会意字。再由此产生指事字、假借字和转注字。例如“鸡”字和“鸭”字就是最好的例证。

通过以上解析。我们知道了“鸡”字和“鸭”字都是形声字。“鸡”字是由繁体字“鷄”简化而来的。“鸡”字左边的“又”代替了“奚”字。繁体字“鳥”简化成“鸟”字。而“鸡”字的发音没变。仍然念:ji。而“鸭”只有右边的“鳥”字繁体字简化成“鸟”字。而左旁“甲”字一直没换。虽然“鸡”字和“鸭”字历经几千年。字形发生较大变化。但仍然是形声字。其字义没变。

总而言之。“鸡”字和“鸭”字的造字的读音与语义。使我们更加了解了中华文明五千年文字铸造有着悠久的历史。从远古的一个符号。到今天完整的中国汉字。这是一个多么伟大的过程和壮举!

其他观点:

首先。你的提问意思我懂。但是问题我觉得不怎么准确。「鸡、鸭」是一个合体字。右半部分的偏旁是「鸟」。与字义有关。可以算得上是意符。但是左半部分的偏旁「又、甲」与「鸡、鸭」的字音、字义都没有关联。好像缺乏构字理据。这是为什么?

另外要注意的是。偏旁和部首是整体与部分的关系。就像人和女人的关系。用逻辑学的话说就是集与子集。很显然「鸡、鸭」是所谓「半理据字」。一部分字形能与其字音、字义有联系。但是。从溯源分析角度来说。「鸡、鸭」原本是「全理据字」。造成理据度下降的原因各不同。下面就详细讨论此问题。

「鸡」这个简化字。是「符号替换」导致的理据度下降。

「鸡」的繁体「鷄(雞)」完全是有理据的。而且造字理据相当好。「鷄(雞)」是左声右形兼会意。

因为「鷄」是人们对野鸡的驯化物种。所以。而「鷄」左边「奚」不但是音符。而且一定程度上可以表意。

因为「奚」的古文字字形:从「手」从「系」从「人」。正是表示对上古被捆绑的奴隶。使之臣服、听话:

这个字就是把人像牵一头牛那样:

上古人驯化野鸡开始估计也有相同的过程。

因为野鸡是会飞的。开始从野外抓回来的小鸡养大一点。肯定是要用绳子绑起来。不然都飞走了。然后经过多少代的选育。鸡渐渐就丧失了飞行的能力。

那你要问。为什么「鷄(雞)」造字理据如此好。为什么还要用「鸡」?

这是因为。驱动汉字演变有两股互相制约的力量:

一是。为了提高书写速度。古人会千方百计的偷懒省简字形。

二是。为了使得汉字准确表意。就会增加字符。创造一个新字。并承担原来母字的一部分职务。比如:「舍、象」分化「捨、像」实现职务分工和精确表意。

如果不影响汉字准确表意。肯定是简化优先。偷懒是人性。

所以。即便「鷄(雞)」造字理据如此好又怎样。人懒呀。如果都能准确表意。「鸡」也是一样呀。

你原意写「憂鬱的臺灣烏龜」还是「忧郁的台湾乌龟」?

古代也好。今天也好。那些偷懒的人会考虑汉字整体的造字理据吗?

今天所谓的有文化的「繁体字」。或者台湾人自我标榜的「正体字」。曾经也是上不得台面。泥腿子写的「俗体字」。

可以这么说。某个时代的俗体字。是下一个时代的正体字。有些人批评简化字乱造字。其实很多不能成立。

汉字简化第一原则是「述而不作。约定俗成」。简化字大部分都是历代的俗体字。有一部分是古初文本字。只有极少数是新造字。

「鸡」也并不是一个新造字。「鸡」始见于明清白话小说中的俗字:

在汉字中。「又」确实有点类似万能的「替代符号」。

比如:从「又」的「观」字。「观」也不是新造字。宋话本小说《碾玉观音》中的「观」及其他俗字:

其实汉字即便不简化。这种「万能符号」现象也比比皆是。这是汉字必定会出现的现象。

我在其他答案中经常会提起的【汉字构件趋同】:

「朕、朋、朝、胖」这几个字都没有简化吧。但都有「月」。除「朝」以外其他都不能解释。

我也不懂。那些人怎么经常喜欢攻击「又」的符号代替。意思是乱用类推。不符合逻辑。他们的理据如下图:

我看来这显然不懂汉字的表现。

汉字不是某个人或者中心化组织造出来的严谨的逻辑类推系统。是不同时代、不同地域的人约定俗成的体系。能够类推就类推。不能类推就不能。就这么简单。

他们用类推的办法。说「鸡」字的不合理性:

因为:鷄=雞。所以。鸡=难。

但是。我用他们的方法类推。一样可以找出繁体字的问题:

鳴=唯;雅=鴉

这些天天在网络上鼓吹「爱无心」的人。为什么他们从来不提。有些简化字增加了汉字的理据度。如:「態——态。丛——叢」。

我不是繁体党。也不是简体党。我觉得什么方便就用什么。「识繁写简」是很简单的事情。你喜欢用繁体。没有人能反对你。你何必去钻这个牛角尖。管别人用什么字?

如果你先有答案。后找证据。这样会导致只看到自己有利的。忽视对自己不利的 。

国家耗费了巨大的资源制定的《规范标准汉字》。文字专家肯定考虑到这些问题。

但是。这是一个在【简化字形】和【理据度】之间权衡的【两难选择】。如果不影响汉字表意的准确性。肯定选择简单的字形。

今天人是这么选择。两千年前的古人也是这样。繁体党使用的繁体字。恐怕有六成经过隶变而丢失了字理。很简单。因为古人也千方百计偷懒。

「鸭」字的理据度下降。是因为古音汉语发音的变化。

「鸭」字中「甲」。在今天的普通话中。只能做到一点点表音。但是如果以古音来看。「甲、鸭」同为牙音叶部。发音极相近。可以做到表音。

比如:「狎、匣」、「押」都是从「甲」得声。古代文献中「甲、狎、押」通假的例子如:

---------------------------

您还感兴趣的文章推荐

以上就是由互联网推广工程师 网创网 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~

分享到 :
相关推荐

回复 一桥孤寂 取消回复

登录... 后才能评论

评论(2)

  • 风华三生 永久VIP 2022年12月28日 13:59:02

    汉字,偏旁,形声字,造字,都是,繁体字,简化字,字形,字义,发音

  • 渭城曲 永久VIP 2022年12月28日 13:59:02

    没想到大家都对为什么鸡的偏旁是“又”,鸭的偏旁是“甲”?感兴趣,不过这这篇解答确实也是太好了

  • 一桥孤寂 永久VIP 2022年12月28日 13:59:02

    很显然您对汉字造字法的理解发生了根本性的偏差。鸡鸭是“雞鴨”的简化。也就是说“鸡”字的左半边本来应该是个“奚”字。“又