日本人姓氏中为何有田尻,犬养,饭冢这些不雅的字？

试试语音读文章

热门回答：

话说大宋年间。武大郎之妻潘金莲与西门庆私通后。武大气不过。常寻隙与西门庆拼命。然终因技不如人。每被打得半死而回。且常被潘金莲耻笑鄙视。每晚只能睡在床下。自思人生毫无意义。倒不如死了干净。终有一天。武大郎穿戴整齐。自山东一带跳海自杀。然天无绝人之路。海中漂来一块木板。武大郎捞到救命稻草。在木板上漂流三个多月。每日以吃生鱼为生。终漂至一大岛。即本州岛。武大郎到达本州岛后。因其为文明人种。野人们推其为王。武大郎与岛上野人野合繁衍。传下当今日本人。

武大郎漂至日本后。岛上野人发现其为文明人种。即纷纷与其野合。繁殖许多后代。后代多了。没有姓名难以识别。武大郎即以当初野合地点为其取名。在渡船边野合的叫渡边。在自家田地内野合的叫本田。在田中间野合的叫田中。在松树下野合的叫松下。在竹子脚的叫竹下……。凡些种种。不一而足。同一地点野合生子多了。即以大郎、二郎、三郎、四郎……识别之。又自思大郎、二郎与武大郎、武二郎（武松）重名。所以大郎加一点改称太郎。二郎改称次郎。传续至今。日本人名多叫渡边太郎、渡边次郎、渡边三郎……等等。人多了就要成立国家。因为干的都是自己人所以国家取名叫日本。想想自己是卖烧饼出生的。所以在国旗上印了个烧饼图样。取其为日本国旗。所以日本国旗乃至今图样也

其他观点：

肉丸、猪尾、鼻毛、犬养、一二三、我孙子。你敢相信这些全都是日本的姓氏吗。

日本姓氏目前有十万多个。数量远远多于咱们国家。在日本人的姓氏当中。有像“羽生”这样比较优雅美丽的。但更多的还是各种看起来稀奇古怪的姓氏。

很多的日本姓氏。从我们的角度来看。实在是古里古怪。甚至于使用的还是不文雅、粗鄙的各种字眼。然而在日本人看来。其实这并没有什么问题。

日本古代一开始也只有贵族才有姓氏。这跟咱们国家先秦时期也差不多。日本古代原本也只有“氏”。这是用来区分各部族或者身份的。

之后随着时代发展。出现了“姓”。这是朝廷赐予氏族成员的一种称号。类似爵位。

寻常的百姓们是没有的。但没有姓氏也实在不好进行管理区分。于是出现了“苗字”。

所谓的苗字。就是当家族中的一个成员脱离之后。就用另一个称呼来自称。其实也可以理解为非正式的姓氏。古代的日本人的名字。由氏、姓与苗字三个部分组成。

但是这样一来。事情就变得非常麻烦。随着时间推移。在平安时代之后。加上与中原王朝之间文化交流的深入。日本的姓氏与苗字逐渐开始走向了融合。

到了战国时代后期。日本的苗字基本就与姓氏开始划上了等号。

只不过直到这个时期。日本大多数的平民。仍旧是没有姓氏的。他们只有名字。

直到近代日本明治维新。为了方便户籍管理等。要求所有人都需要有姓氏。可那时候许多的百姓根本没啥文化。因此也就只能随便给自己取个姓氏。

就是在这么随便的情况下。日本出现了很多的奇葩姓氏。不过日本绝大多数的姓氏。都是有深刻内在含义的。尤其是代表其职业或者是居住地。

那种姓一条、二条、三条甚至十八条的。是居住街道的名字。

那种姓山下、松下、山本、田村、木村、井上的。是代表当地的地名或者地理方位的。

除了地名以及职业名称。日本当时很多的姓氏都来自于自然。甚至于什么花鸟鱼虫等等。都被那时候的日本人当做了姓氏。一时之间。日本千奇百怪的姓氏诞生。

那么为何日本人的姓氏中。有很多看起来不雅的字眼呢。其实这是文化差异。日本文字中虽然有大量汉字。可同样的字。在中文与日文当中。意思是不同的。

比如犬养。在日语中意思实际上是“养狗的人”。而并不是中文里的理解顺序。

当年日本人借用汉字。其实是拿去作为日语的注音的。内在含义存在很大的区别。

说起来日本许多奇葩的姓氏。是因为咱们用中文的内涵去进行理解。而在日语里。并不是我们想的那种意思。因此。我们才会觉得日本人很多的姓氏实在是看不下去。

其他观点：

实际上。拿中文去套日语。往往会越向深里面研究。越迷惑。

先解释一下问题中的例子。像'犬养\"。不是狗养的意思。而是指“养狗的人”。一种职业。比如孙中山的好友。死于暗杀的日本第29任首相犬养毅。就姓这个犬养。

日语的语法跟咱们的习惯不同。谓语和宾语是反置的。比如抗日神剧中经常用的一句——“花姑娘大大的有”。就是汉奸们根据日语的习惯。自创出来的。

当今。除了天皇没姓氏外。日本公民都有属于自己的姓氏。量还不小。区区1.28亿人口的日本。光姓氏就超过了13万个。其中大部分姓氏。算起来。也就100多年的历史。基本都匆忙诞生于从明治维新中。官方强制的“文明开化”改革下；而相比咱们中国。有着5000多年历史传承的灿烂文明。也才孕育了两万多个姓氏。

其实。明治维新前的日本老百姓。过的真是非常凑合。不管在物质生活还是精神生活上。都跟咱们没法比。

有多凑合呢。跟中国一衣带水的日本。在1875年之前。除了讲究家族传承的。有爵位的贵族、官僚外（将军、大名和高等级武士）。绝大多数日本人没有姓。只有名。而且名字也起的非常凑合。比如。男丁就直接叫大郎。一郎。二郎。或者区别一下。叫太郎。次郎....

此时。贵族的姓氏也没什么花样。就是“藤原”、“近卫”、“九条”“源、平”等等。我教过的一个日本学生就姓藤原。看来她家祖上是真阔过的。

到了明治维新时期。天皇和他的幕僚们深感老百姓过的太“不正式”。也不方便编造户籍。课税征役。于是。在明治三年(公元1870年)。日本政府作出“凡国民。均可起姓”的决定。授权并鼓励老百姓给自己找个姓氏。

然而。大家随便惯了。竟然没有多少人响应。此情此景下。日本政府干脆在明治八年(1875年)颂布了强制性的《苗字必称令》。规定了“凡国民。必须起姓”。期限过了以后再没有姓氏。就属于抗拒法令的反政府行为了。要承担法律责任的。

比如。有人家靠着山。就用“山下”或者“山本”为姓；有的出门看到了田地。那就叫“田边”或者野田；渡边就是住在渡口附近的；而井上姓他们家周边肯定有口井；离坟地近的。就带着个“冢”字；姓“三木”。可能就是因为他家的门前刚好长着三棵树。

也有以职业当姓氏的。比如。鹈饲则是饲养鱼鹰的渔夫。前面说的犬养。就是以养狗为生的人家。

同时。有些人为了表示”勇猛“。喜欢用一些动物名字当姓氏。像‘熊’。“虎”这些猛兽。此外。还有一个用动物做的姓氏。在抗日神剧中算是比较出名的——龟田。可能是在祝福自己长命百岁吧。

所以。大跃进式的突击起名字。让这些速成的大量姓氏普遍都说不上高大上。过于突兀。五花八门的。超级接地气。

最后。再说说日本的一个大姓氏——安倍。这个很特别。属于”追星“的产物。当年日本曾有过一位大神级别的著名的风水师。他的名字是安倍。于是大量崇拜者就直接把偶像的名字认作了自己的姓氏。

不过。有个例外。那就是天皇全家自始至终是没有姓氏的。因为。天皇的人设是大神在人间的肉身代理。貌似因为过于高贵。所以凡人的姓氏反而配不上他了。

然而。如果公主出嫁。就会自动脱落神籍。从夫姓；而娶进皇室的媳妇。等于自动放弃了娘家的姓氏。变成“无姓”的神族。虽然二战后。日本被民主改造。天皇一家早从高高在上的大神家族。坠入了人间。成了没有实权的盖章工具和典礼上向大家挥手的“吉祥物”。但这个传统。却一直保留了下来。

• 准备与好友合伙做生意,开什么店合适？
• 想开个店,开什么好呢？资金不多,刚刚创业。谢谢？
• 有什么行业适用于初创业？
• 刚入社会的人想开店,最好开一家什么店？
• 我是一个创业小白,想要开一家店铺,大家有什么好的推荐吗？

以上就是由互联网推广工程师 网创网 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~