你觉得河南方言里,最传神的一个词汇是什么?
原创

你觉得河南方言里,最传神的一个词汇是什么?

好文
试试语音读文章

热门回答:

至少有两个原因。让你千万不要随便去说河南话很土。

其一。开封是包括宋朝在内的8个朝代的古都;洛阳是包括东汉、隋朝在内的13个王朝的古都。也就是说。在那些个朝代。河南话才是正宗的官话、京话;其他省的方言到河南。都可以被称作是“很土”。

其二。如果你说河南话很土。立马就能证明你的古文功底很不怎么样。

千万不要因为德云社河南籍的岳云鹏那一句“妮儿。弄啥嘞”。觉得这就代表了河南话。

也不要因为大家都喜欢学一句“真得劲儿”、或者是一句“我勒乖乖来”的河南话。就觉得河南话很土。

那样的话。河南人搞不好会说你是“老扎皮”!

不知道啥意思了吧?

“老扎皮”就是“土老帽”的意思。

为什么说觉得河南话听上去很土的人。古文功底不怎么样呢?

是因为他既不懂多少古文。也不知道方言中有诸多古音的存在!

比如说河南人说小房间。会这么说:glo儿。

听上去很土?

其实是“阁”字的古文变音。

有没有瞬间觉得很文雅的感觉?

比如说河南人说人不在家里。而是上街了。会这么说:mer上。

听上去觉得土?

其实是“陌上”——汉乐府诗有一首《陌上桑》的“陌上”。

寻常巷陌的那个“陌”。

比如说去那边了。去这边了。河南人会这么说:去这厢了。去那厢了。

听上去觉得土?

其实是“这厢有礼”的“这厢”。

这就跟武汉人说“造业”一样。也是一个异化的读音。其实是造孽。

这个意思不仅仅指可怜。很辛苦。很受罪;还有佛教所言“造孽”的意思。因为在古代“业”通“孽”。

我们现在说普通话。才把河南话降格成了方言。

其实河南话作为中国历史上的“普通话”。持续的时间很长久——自唐代以来。历朝文人墨客均把天地之中“洛阳”一带的方言。当做通行全国的通用语。

你要是不服气的话。我们有请唐朝的李涪。

李涪说:“凡中华音切。莫过东都。盖居天地之中。禀气特正”。

你要是还不服气的话。我们有请南宋爱国诗人陆游。

陆游说过:“中原惟洛阳得天下之中。语音最正”。

还不服气的话。我们有请陕西人寇准。

寇准说过:“惟西洛人得天下之中。语音最正”。

类似这样的说法。你可以一直请到明朝、清朝。

作为历史上持续时间最长的“普通话”。河南话里面的很多意思。都会和唐诗宋词有关。

举个例子:河南人习惯把船桨说成是“zhao板”。

听上去很土?

你要是好好读过苏东坡的《赤壁赋》。就不会这么想了。里面有一句“桂棹兮兰桨。击空明兮溯流光”。这个“棹”字才是正解啊!

所以。元好问绝对不会觉得河南话土。比如说他的《浣溪沙》里有一句“一片青天棹过”。也是这个字。

另外。有一个经典段子。讲的是河南人说话简单。惜字如金。

就是某人夜里小解。遇见另一个人。

谁?

我!

咋?

尿!

这依然是河南人被文言浸染了多年——你知道。中国的文言文。比现代的文字精简太多了。但意思却分毫不差。

再比如河南人说水烧开了。会说:滚了。

这个好理解——水烧开了嘛。在那里翻滚。

一个“滚”字。就把水开了以及水开了的状态。全给包进去了。

所以。我觉得在河南方言里。这个“滚”字最传神。

最后。就问这篇回答。中不中?!

其他观点:

先上段子:话说在北京工作的洛阳籍男生和他的媳妇。有一个2、3岁的小娃娃。年青的父母要上进呀。太忙。娃照顾不过来。于是把洛阳老家的妈请来了。妈本来不想去北京。但经不起儿子的要求。所以还是去了。但是有一天。年轻父母看到的一幕令他们崩溃。

奶奶正抱着小孩。正教小孩说洛阳话:

母亲指着青蛙说。这是水劲儿;

母亲指着蛇说。这是长虫;

母亲指着鹰说。这是恶老雕;

母亲指着麻雀说。这是西虫儿;

母亲指着蒲公英说。这是黄黄苗;

母亲指着脑袋说。这是帝脑儿……

第二天。儿媳妇默默地为婆婆买了一张到洛阳的高铁票。并奉上三万元红包。

老太太坐上了高铁。自言自句道。哼。小样。不给你们来点洛阳话。老娘落死也走不了。

要说过河南话中最传神的词。莫过于“怼”了。这个字既传神又适用广。

一帮人要干大事。怼!

一帮人一起喝酒。怼!

一个(伙)人对付另一个(伙)人。怼!

先怼上~~

其他观点:

河南方言文化博大精深。很多词汇都相当传神。分享一些常见的河南方言。

1、醭(bú)——面醭。发霉生醭。

2、大(da)——父亲或父亲的兄弟。三大。

3、捣(dǎo)——欺骗。坑害。捣人。

4、嬎(fàn)——鸡等禽类下蛋。鸡嬎蛋。

5、薅(hāo)——拔。揪、抓。薅草。薅胡子。

6、老(lǎo)——婉称死亡。他爷都老三年了。

7、馏(liù)——把凉了的熟食再蒸热。馏馍。

8、冇(mǎo)——错过。把他冇过去了。

冇(mù)——没有。冇钱。

9、觅(mī)——雇、租。觅三轮儿。觅保姆。

10、脬(pāo)——膀胱。猪尿(suī)脬。

11、搉(quō)——打、敲打、砸。搉你一顿。

搉(quō)——捣、舂。搉蒜汁儿。

12、榷(quō)——使别人吃亏、骗。榷人。

13、熥(tēng)——烘烤。熥焦馍。

14、庹(tuǒ)——一庹有多长呢?

15、哕(yuē)——呕吐。他晕车哕了。

16、溻(tā)——衣裳溻湿。溻菜馍。

17、搲(wā)——用手指抓或搔。搲流血了。

搲(wǎ)——用瓢、勺等舀。搲一调羹。

18、擤(xǐng)——擤鼻子。

19、楔(xiē)——捶、打。楔钉子。挨楔。

20、拃(zhǎ)——一拃相当于12指儿。

最后。当然最具代表性的还是“中”

您还感兴趣的文章推荐

以上就是由互联网推广工程师 网创网 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~

分享到 :
相关推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

评论(2)

  • 陌上柳絮倾城雪 永久VIP 2022年12月27日 14:24:20

    河南,洛阳,这是,方言,一句,河南人,传神,母亲,古文,人说

  • 夜深时 永久VIP 2022年12月27日 14:24:20

    没想到大家都对你觉得河南方言里,最传神的一个词汇是什么?感兴趣,不过这这篇解答确实也是太好了

  • 浮生三叹 永久VIP 2022年12月27日 14:24:20

    至少有两个原因。让你千万不要随便去说河南话很土。其一。开封是包括宋朝在内的8个朝代的古都;洛阳是包括东汉、隋朝在内的1