热门回答:
好莱坞电影有着一百多年的历史。经历过风雨沧桑。也有过历史辉煌。它不仅是一种电影现象。更承载了民族的文化内涵。好莱坞电影文化产业已经成为国家文化的重要组成部分。美国这个多民族的国家赋予了好莱坞电影多元文化的气息。它就像一个梦工厂。源源不断地向世界各地传播着它的“美国梦”。成了美国进行对外文化输出的重要手段。甚至是文化霸权的武器。在国际化背景下。来自好莱坞的电影让人耳目一新。我们耳熟能详的中国民族传统文化、中国电影本土文化怎样才能立足而不被击垮。这是当代人都无法回避的问题。
一、 好莱坞电影文化的特点
随着中国加入WTO以后。我国自由经济发展的步伐不断加快。中国在接到WTO通行证的同时。美国好莱坞电影也推开了中国电影市场的大门。好莱坞电影进入中国的进程也在加快。中国观众对好莱坞电影的做出了巨大的贡献。好莱坞在中国赚取了大量的人民币。那么。中国本土化电影在全球化的浪潮中如何脱颖而出。探讨的前提就是要弄清好莱坞电影的文化特点。
众所周知。经济基础决定上层建筑。美国作为世界“超级大国”。其经济实力、政治地位、军事力量都是其他国家无法企及的。在全球化的历史舞台上。美国居于核心地位。拥有强势力量。在这样的背景下。坐落在世界金融中心的好莱坞所承载的文化交流也必然会得到这种政治经济的支持。因其强大的经济实力和文化吸引力。好莱坞电影已成为了世界电影界的龙头老大。好莱坞电影能够称霸世界影坛的主要原因是美国人的生活方式和生活质量对全世界人民来说还是有很强的吸引力的。就好莱坞的文化精神而言。它融合了美国人的文化元素。展现了美国人的精神视野。体现了美国人的文化价值。传播了美国人的价值取向。全世界的人们可以在好莱坞的电影中找到美国梦的足迹。与此同时。好莱坞电影在创作的时候也采取了“拿来主义”的方法。所谓“他山之石。可以攻玉”。这种兼收并蓄的手段使好莱坞尽力融合其他国家的文化元素。跨越文化壁垒。从而满足电影输入国的文化需求。在这种传播的过程中。好莱坞以电影制造为手段把美国本土文化重新包装顺理成章地传播到了世界各地。
二、 中国电影本土化中的文化元素
作为具有几千年光辉灿烂文化的文明古国。中华民族丰富的历史及文化资源是中国民族电影赖以生存的根基。
首先。在政治方面。随着中国不断的发展强大。人们的物质生活水平不断提高。相伴而生的就是国际社会地位的上升。当今的中国已不再是过去西方人眼中思想保守、观念落后、经济贫瘠处于愚昧状态的中国。如今。它正以全新的面貌和姿态走进国际视野。与此同时。好莱坞电影中的中国民族本土化元素也影响着西方国家的人们。
其次。在经济方面。中国在面对金融危机时的良好表现也彰显了中国经济的巨大潜力。世界绝大多数经济实体的高速发展都将很大程度上依赖对华贸易的高速增长。中国的经济实力在国际上产生了不可估量的影响力。而任何国家的电影业的发展都需要以拓展海外市场为依托。随着中国国民经济水平的提高。他们也逐渐意识到了中国电影市场的广阔前景及存在的巨大商业利益。因此。为了进入中国市场赢得中国观众的认可。满足中国文化背景观众的文化需求。中国元素是好莱坞电影中不得不考虑的元素。
最后。在文化方面。中国民族的灿烂文化经历了历史长河的岁月沉淀。这种悠久的历史文化内涵是世界其他国家都无法企及的。这些宝贵的历史文化资源不仅是中国引以为傲的精神财富。同时也是电影创作的宝贵源泉。例如。中国功夫是最先获得西方观众认可的民族文化。李小龙、成龙、李连杰等功夫巨星的中国功夫使美国观众惊叹佩服。对中国文化产生了无限的遐想和好感。错愕地认为每个中国人都身手不凡。因此。越来越多的好莱坞电影开始融入中国元素。例如由布鲁斯・威利斯主演的《虎胆龙威4》于2007年6月27日上映于北美。剧情中大量地加入了中国功夫的中国元素。还有最具典型代表的是上映于2009年的《功夫熊猫》成功地塑造了中国国宝――熊猫这个卡通形象。受到了全球人们的喜爱。这是美国好莱坞电影最具权威性的著作。不管是在票房上还是口碑上都获得了很好的成绩。在这部影片中同样利用了很多中国元素。每一个细节。每一个地方都在向全球观众传达这部动画所发生的地方是源于古老的中国。这是一部带有中国传统色彩的电影。
随着当今电影业的发展。电影的形态已经发生了很大的转变。中国电影作为中国民族文化传播的载体。它传播的不仅是民族文化的精神。更是一种“中国形象”。
三、 好莱坞电影与中国电影的本土化的契合策略
世界不同国家具有不同民族的历史文化。因此。文化就具有了地域性和差异性的特点。毋庸置疑。好莱坞电影和中国电影都根植于民族文化内涵之中。既对立又统一。相辅相成。全球化使各民族文化在电影中相互撞击、相互融合。所以。好莱坞电影和中国本土化电影之间存在差异也就是不可避免的。
首先。要打破以自我文化为中心的心理状态。体会不同国家的民族文化。了解观众的欣赏习惯。感悟东西方文化的精神内涵。中国电影深受传统儒家文化影响。正如儒家文化中“同而不和”的思想。要把握好对待不同文化的尺度。萃取民族文化精华。同时要汲取多元文化的养分。营造出融合着不同民族文化价值体系的氛围。打破不同民族间的文化障碍。打通文化间的审美隔阂。获得多元化的文化认同。善用“他者”元素。以好莱坞电影为例。电影 《木乃伊》取材埃及文明。《卖火柴的小女孩》取材于丹麦作家安徒生的童话。《爱丽丝梦游仙境》取材于英国童话等。因此中国电影要秉承创新理念。融合各个国家的文化素材、文化故事、文化主题。用新颖的方式进行中国电影的传播。提高自身在全球化语境下的弱势地位。将中国本土化电影推向世界。
其次。在中国民族本土文化的审美范畴和国际化的审美趣味之间找到一个契合的状态。全球化并不是意味着追随西方人的文化品位去生产文化产品。因此就要以文化为视角。对不同民族、国家、文化背景的观众为核心。关注观众所感兴趣的主题。将中国本土化元素以大众所喜爱的方式呈现给世界观众。这是保持中国电影本土化最有效的传播的手段。我们要充分利用本土文化资源反映民族的文化及价值观。中国电影真正需要的是本土情怀。更深层次地去挖掘中国民族的文化内涵。向全世界展现出实在的中国文化精神。而不是有些影片中内容只是沉醉于“伪民俗”的奇观化方式进行表达。迎合西方。例如。李安指导的《卧虎藏龙》是中国“新武侠电影”的代表作。这部电影在国际上取得了巨大的成功。在西方收获了口碑与票房双赢。让中国电影人看到了中国特色大片在西方的一种可能。该片没有一般武侠片那种笑傲江湖的豪气。取而代之的是寻找江湖人文内涵的一种深沉思索与含蓄。实践着东方式的道德信条与人际规范。我国古代的武侠故事具有浓郁的神秘色彩。外国观众可以从电影设立的东西方两种文化形象中看到自己和他者。在对比中寻找本国的文化特性。在挖掘共性中获得多元文化。打通审美隔阂。因此。我们不要对本民族文化固步自封。也不要对异国文化曲意迎合。通过参悟与摸索。探索人性共同话题。从而获得良好的跨文化传播的效果。这也体现了儒家文化“和而不同”的智慧。据统计。《卧虎藏龙》在美国的票房收入超过了1亿美元。在法国超过了1000万法郎。在中国票房也有1000多万元。这足以证明中国本土化电影也可以在国际的影坛上创造神话。这也将为推进中国电影本土化提供了典型的借鉴。
因此。在好莱坞电影的启示下。中国本土化电影若要走出国门就要对我们民族的传统文化有自知之明。在民族性和全球性两方面着手。把中国民族本土化文化与世界性文化契合在一起。保持东西方文化中能共同理解的部分。兼容相对独立的部分。尊重传统文化。不断地进行反思和超越。增强文化和选择方面的自主性。这样才能够在全球化的浪潮下发扬并孕育中国本土化电影。
四、在全球化的环境下。我们对中国电影“本土化”所面临的挑战及机遇都要给予足够的重视。提升到战略层面。合理规划。科学布局。中国当代电影要保持其本土化。就必须立足民族特色。以全球化眼光为导向来反映本民族的文化传统。发挥中国电影的优势和潜力。推动中国电影更好地走出去。中国电影文化的传播必须要立足于全球化的语境下。同总体趋势一起向前发展。不可孤立前行、固步自封。要尊重异国文化。宽容对待。同时。全球化也为中国电影提供了更为广阔的空间。提供了新的发展机遇。因此要尊重自身文化。保持自身的文化特性。中国民族电影只有在本土化成功的基础上保持民族文化和品位。才能赢得成功、走向世界、实现中华民族的“中国梦”。
其他观点:
近几十年中国的发展突飞猛进。经济发展挤身世界前列。很多事物的发展都希望能与国际接轨。电影就是其中之一。好莱坞不管对中国电影还是其他国家的影视同样具有指向标的作用。特别在影视科技、影视制作等各方面都有着绝对的领先。
在市场经济的环境下。国际电影大量的出现在荧屏上。冲击着本土电影。国人对本土电影要求和审美越来越高。这也催动了本土电影的发展。以满足国人对本土电影需求。
近几年国内电影出现了些许病态。出现流量鲜肉当道。三观不正的电影(小时代)。票房却不低。不禁感慨。那些观众的影视观降低了还是观众对优质电影的需求下降了。真是“流量鲜肉当道。流量鲜肉挡道”。为了商业利益。流量小生霸屏。投资大笔费用在演员身上却忽视了对电影本身的制作。从未有一个国家出现广电总局出面限制演员出场费的现象。问题的根源不在于电影本身在于电影市场和观众的需求。要想改变电影市场的趋势。必需改变观众对电影的审美要求。
在这种的电影市场环境下。引进好莱坞电影还是具有相当大的作用。至少它能影响观众对电影的审美。对优质电影的需求和渴望。当每一个观众对电影的需求和审美提高时。电影也会迎合市场需求朝一个向上的方向发展。
(纯属个人观点。不喜勿喷)
其他观点:
但是。中国人急功近利学的都是皮毛。
所以。我们只是学了人家的皮毛而已!
您还感兴趣的文章推荐- 想开个店,开什么好呢?资金不多,刚刚创业。谢谢?
- 有什么行业适用于初创业?
- 刚入社会的人想开店,最好开一家什么店?
- 我是一个创业小白,想要开一家店铺,大家有什么好的推荐吗?
- 刚创业,投资新项目有什么选择?
以上就是由互联网推广工程师 网创网 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~
本文地址:https://www.wangchuang8.com/170370.html,转载请说明来源于:网创推广网
声明:本站部分文章来自网络,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。
评论(2)
中国,文化,电影,本土化,中国电影,好莱坞电影,观众,民族,美国,好莱坞
没想到大家都对好莱坞对中国电影有什么影响?感兴趣,不过这这篇解答确实也是太好了
好莱坞电影有着一百多年的历史。经历过风雨沧桑。也有过历史辉煌。它不仅是一种电影现象。更承载了民族的文化内涵。好莱坞电影文