丑恶之名远布,年过而一国无聘者,“年过而一”是什么意思呢？

热门回答：

经查证：“丑恶之名远布。年过而一国无聘者”是唐代“无名氏”的文章《黄公好谦卑》当中的一句。

全文是：

齐有黄公者。好谦卑。有二女。皆国色。以其美也。常谦词毁之。以为丑恶。丑恶之名远布。年过而一国无聘者。卫有鳏夫。失时冒聚之。果国色。然后曰:“黄公好谦卑。故毁其子。谓不美。”于是,争礼之。亦国色也。国色。实也；丑恶。名也。名实相违也。

翻译成白话文的意思是：

齐国有位黄公。喜欢谦虚。他有两个女儿。都是全国少有的美女。由于她们很美。黄公就常用谦辞贬低她们。说是丑陋不堪。丑陋的名声传得很远。以致她们过了适宜的婚龄而全国没有一个人来聘娶。

根据整篇的意思。本句的解释应该的由于黄公过于谦虚。她女儿的丑陋名声远扬。所以到了该出嫁的年龄。全国没有一个人来求婚。

我们找到了提问人的症结所在。是对原古文的断句搞错了。应该是：年过。一国无聘者。由于古文没有标点符号。现代人出现断句错误也不新鲜。

其他观点：

女儿相貌奇丑之事

到处都知道

以至于女儿到婚嫁的年龄

举国上下无一人敢提亲

皆因其父亲过度谦虚

自己狂贬赛如西施的女儿

外貌奇丑无比

害得藏在深闺的靓妹子

居然难以嫁人

故。非＂年过而一⋯＂

应该＂年过。而一⋯＂

＃凌远长著＃

其他观点：

[来看我]该句出自于唐代“无名氏”的文章《黄公好谦卑》当中

①“无名氏”亦称“佚名”。指身份不明或者尚未了解姓名的人。在汉语中常用张三、李四等暂时代替。

②《黄公好谦卑》原文为：齐有黄公者。好谦卑。有二女。皆国色。以其美也。常谦词毁之。以为丑恶。丑恶之名远布。年过而一国无娉者。卫有鳏夫。失时冒聚之。果国色。然后曰：“黄公好谦卑。姑毁其子。谓不美”。于是。争礼之。亦国色也。国色。实也；丑恶。名也。名实相违也。

③翻译过来大概的意思是说：齐国有个人。非常的谦虚。他有两个女儿本来长得都非常好看。但是因为他经常用谦虚的语言给别人介绍。久而久之导致别人以为她的女儿真的不好看。到了适宜结婚的年龄。也没有人上门提亲。卫国一个年龄大了还没找到对象的人。冒失的取了他一个女儿回去。发现却是绝色佳人。以后逢人就说：“黄公喜欢谦虚。故意贬低自己的女儿。说她们长得不美”。从这以后人们争着送聘礼来提亲。把另一个娶回去发现也是个美女。漂亮是实。丑恶是名。这是违名而得实了。

④其中的大概是想表达谦虚是美德。但是有时候过分谦虚可能达成负面的效果[灵光一闪][灵光一闪][灵光一闪]

⑤此句“丑恶之名远布。年过而一国无娉者”意思为“丑陋的名声已经传的很远。以致她们过了订婚的年龄而全国没有来娉娶的人”

您还感兴趣的文章推荐

• 在北京月入14k，这种情况下要不要离职呢？
• 27岁：考研还是考公？该如何做出选择？
• 如何平衡自己的时间与陪伴孩子的时间？有哪些实用方法？
• 大专女生学前教育毕业一年多，有两家园工作经验想转行该咋办？
• 普通人怎样做才能挣到钱？有哪些途径和方法？

以上就是由互联网推广工程师 桔子生活网 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~