为什么《海贼王》里面的人名一般偏向欧洲风格,而《火影忍者》里的人名却几乎都用日本名呢？

试试语音读文章

热门回答：

火影忍者写的是忍者世界。忍者是那个国家的特产。日本。起个日本名合法。有利于维护文化产权。输出日本文化。再说我岸本是日本人这不正是我爱国的表现吗？

海贼王你看看我的发行量有多大。那观众可是世界级的。我的向着世界市场走。这西方人记东方人名困难。得了不就多加几个字吗。记得住名字才能好好追下去啊！其实我海贼王动漫要借鉴不少西方的东西。黑胡子这西方有原型。按理得用西方名吧。再说了我的海贼世界里涵盖了众多国家的缩影。和之国。我可是保留祖国特色。文化这东西。不要搞垄断吗。大家交流借鉴。创新。再服务于世界。当然要为自己国家优秀的文化而感到骄傲。

其他观点：

哈哈。这个问题有意思了。为啥《海贼王》里边的人物名字偏向欧美风格。而《火影忍者》里边的人名却几乎都用日本名字呢？实际上与不同作者创作时的灵感来源有关系。下面具体说明一下。

尾田之所以创作《海贼王》是受到日本和德国合作的一部动画片《北海小英雄》的影响。其中主要描绘的是北欧海盗。因此尾田自己的作品中很多角色名字都是欧美风格。

尾田之所以创作海贼王的原因之一是日本漫画领域有关海贼的内容非常稀少。而尾田又非常喜欢冒险探索类型的动漫。因此想要自己把日本动漫中比较少的海贼内容给拓展出来。 而尾田之所以喜欢海贼类型的动画片应该是看了1974年日本与德国合作的动画片《北海小英雄》。这部作品的内容是根据瑞典作家进行改编完成的。其中的北海指的是荷兰的北海。尾田看了这部作品以后深受启发。决定以类似于北欧海盗的架构哈历史背景尾参考创作一部海贼类型的作品。

为了致敬启迪自己创作海贼王的北海小英雄。尾田在海贼王的角色名字设计在大量采用了欧洲人名。原因在于《北海小英雄》的角色原型实际上是维京海盗。不然海盗的话不仅仅是北欧。世界各地都有。日本也有。尾田之所以让海贼王的角色大部分采用欧洲人名主要是致敬《北海小英雄》这部作品。而不得不是哦尾田得这一设定让海贼王看起来更加国际化。加上不错的剧情内容设计让海贼王在全世界知名度迅速提升。

岸本选择以忍者作为自己作品主要题材。而忍者这一特殊职业只有日本拥有。自然角色名字偏向日本名字。

岸本的创作灵感明显与尾田不同。尾田看的是北欧海盗而岸本的着眼点则是日本隶属文化进程中出现过的特殊职业忍者。自然在取名上各有侧重点。毕竟与海贼相比忍者这一职业的覆盖范围要小的多。其他国家和地区并没有出现过忍者这一特殊职业。只是在日本的近代发展史中短暂得出现过一段时间。随着时间推移忍者逐渐消失于日本主流社会构架中。但是各类有关忍者的历史传说和故事并没有消失而是留存于日本文化中。

岸本基于日本历史文化发展进程中独有内容进行动漫内容创作。采用的角色名字自然是大部分采用日本人名。从影响范围来说忍者和海贼相比是相对比较狭小的。这种情况下岸本的作品中角色以日本名字为主更加贴合历史发展的进程。毕竟忍者这一群体绝大部分都是出现在各类日本历史事件中。欧洲可没有忍者。美洲也没有。亚洲其他国家也没有。这种情况下如果岸本把火影中的角色名字设计的偏向欧美化估计并不会的的大部分动漫爱好者的认可。文化底蕴上还是日本保留的忍者内容更加深厚以后。

最后总结一下。之所以火影忍者和海贼王角色名字有偏向欧美化和日本化的差异的主要原因是不同作者创作作品时的灵感来源不一样。尾田的海贼是以北欧海盗为模板。岸本的忍者则是日本独有的特殊职业。这种情况下海贼王和火影忍者角色取名有倾向性就很容易理解了。分析不到位地方请见谅。各位有其他想法欢迎留言讨论。

其他观点：

1.任何一部动漫必须有自己的核心文化。核心价值观才能拥有众多的粉丝。才能长久不衰。《火影》和》《海贼王》这两部动漫的的着眼点是不一样的。这两部动漫都有自己记独到的核心文化。

2.《火影》。立足于日本特有的忍者。这是漫画的卖点之一。这个忍者。在其他国家里是很少的。岸本也是做了好多功课的。从忍者的衣着。武器。配饰。招式。到精神内核。都很考究。会让人在短时间内对日本文化有很大的认同。而且。漫画里人物的名字有很强的带入感。每个人物的名字。都对应这日本文化里的方方面面。人物的名字。很有意思。能够揭示角色的命运。这是基于日本的文化。

3.《海贼王》。海盗。这种职业在日本的传统文化里。不怎么见。尾田就讨巧的从世界范围内选材。尤其是海盗的名字。白胡子。黑胡子。这些都是有名的大海盗。本来海盗就很神秘。当用漫画的手法去演绎海盗的一生的时候。这种神秘就更加的耐人寻味。即便这样。尾田也特意把最终的决战放在了和之国。足见他对日本文化的热忱。和之国内的 一切。都是日本传统的再现。艺伎。忍者。锦鲤。和服。武士。等等。

一个立足于日本的传统。一个着眼于大历史观。因此。角色的名字就不一样了。

• 准备与好友合伙做生意,开什么店合适？
• 想开个店,开什么好呢？资金不多,刚刚创业。谢谢？
• 有什么行业适用于初创业？
• 刚入社会的人想开店,最好开一家什么店？
• 什么类型的项目适合刚创业的人群呢？

以上就是由互联网推广工程师 网创网 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~