《宿建德江》是唐代诗人孟浩然创作的五言绝句。这是一首刻画秋江暮色的诗。是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情。因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿。写出了作者羁旅之思。第一句点题。也为下面写景抒情作了准备;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最后两句。因为“野旷”所以天低于树。因为“江清”所以月能近人。天和树、人和月的关系。写得恰切逼真。此诗前两句为触景生情。后两句为借景抒情。描写了清新的秋夜。突出表现了细微的景物特点。全诗淡而有味。含而不露。自然流出。风韵天成。颇有特色。
宿建德江
唐 孟浩然
移舟泊烟渚。
日暮客愁新。
野旷天低树。
江清月近人。
译文:
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲。日暮时分。新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉。江水清清。明月来和人相亲相近。
注释:
(1)建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲。小洲曰渚。”⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂。好像和树木相连。⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
孟浩然(689~740)。唐代诗人。本名浩。字浩然。襄州襄阳人。世称孟襄阳。因他未曾入仕。又被称为孟山人。早年有志用世。在仕途困顿、痛苦失望后。尚能自重。不媚俗世。以隐士终身。曾隐居鹿门山。生了六子。诗与王维并称“王孟”。其诗清淡。长于写景。多反映山水田园和隐逸、行旅等内容。绝大部分为五言短篇。在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷。今编诗二卷。
您还感兴趣的文章推荐- 恐怖小说推荐 悬疑恐怖小说推荐
- 常见的三角函数公式有哪些 三角函数公式大全表格特殊值
- 2021歌曲排行榜前十名 2021最受欢迎歌曲排行榜
- 保卫萝卜深海11关金萝卜攻略,保卫萝卜深海11攻略图文详解
- uzi复出最新消息 uzivn五杀ig
以上就是由互联网推广工程师 网创网 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~
本文标题:宿建德江拼音版古诗 宿建德江古诗翻译
本文地址:https://www.wangchuang8.com/80256.html,转载请说明来源于:网创推广网
声明:本站部分文章来自网络,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。
本文地址:https://www.wangchuang8.com/80256.html,转载请说明来源于:网创推广网
声明:本站部分文章来自网络,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。
评论(2)
宿建德江拼音版古诗 宿建德江古诗翻译 这篇解答确实也是太好了
建德,近人,襄阳,两句,小船,水中,日暮,迷蒙,新安江,尔雅
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然创作的五言绝句。这是一首刻画秋江暮色的诗。是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的