古风也醉人,把徐志摩的代表作《再别康桥》改成古风诗词如何？

好文

已推荐头条热点 2022年12月27日 09:36:41 1 2 网创网营销顾问知名网络工程师互联网优化师本文总共600个字，预计阅读时间或需2分钟

试试语音读文章

热门回答：

我认为不可。

其一。我对徐诗《再别康桥》尚未做到完全理解其中含意和韵味。依我本人的能力肯定做不到。

其二。徐诗《再别康桥》和古诗各有千秋。能不能互通互换。我不清楚。

其三。将徐诗《再别康桥》改写成古诗词。恐徐本人也做不到。猜测徐当年没有采用古体诗词的形式。决不会是徐不懂古体诗的写法。

一篇文章一首诗。其能成为名篇。肯定是该作品从内容和形式。均达到了高度的完美统一。如改变其原有的形式。我担心会不会出现类似泰国的“人妖”？形似而实非！

其他观点：

你是喜欢再别康桥？还是喜欢古风？

你喜欢再别康桥。就不要去改成古风。你喜欢古风。古风中有很多写离别的。为何要改再别康桥？

如古风：

采采卷耳。不盈顷筐。嗟我怀人。寘彼周行。(寘通：置)陟彼崔嵬。我马虺隤。我姑酌彼金罍。维以不永怀。陟彼高冈。我马玄黄。我姑酌彼兕觥。维以不永伤。陟彼砠矣。我马瘏矣。我仆痡矣。云何吁矣。

—— 先秦 · 佚名《卷耳》

青青子衿。悠悠我心。纵我不往。子宁不嗣音？青青子佩。悠悠我思。纵我不往。子宁不来？挑兮达兮。在城阙兮。一日不见。如三月兮！

—— 先秦 · 佚名《国风·郑风·子衿》

其他观点：

能把现代诗人徐志摩的代表作《再别康桥》改成古风诗那当然是幸亊一桩。但纵观当今诗坛。我悲观的认为能把《再别康桥》改成古风诗而意境、文笔与巜再别康桥》同样优美的巨匠还没有出生。既便有这样的大咖也只能是狗尾续貂。而我辈更不能有非分之念。否则将贻笑大方。自取其辱。

您还感兴趣的文章推荐

以上就是由互联网推广工程师网创网整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~

本文标题：古风也醉人,把徐志摩的代表作《再别康桥》改成古风诗词如何？
本文地址：https://www.wangchuang8.com/143152.html，转载请说明来源于：网创推广网
声明：本站部分文章来自网络，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。