试试语音读文章热门回答：
扶桑？地位大概是大汉。
大和。直接理解成中华
其次高雄鸟海爱宕摩耶的名字很好听么？我怎么记得日本重巡的命名方式是山？有人没人说井冈山号。太行山号什么的好听啊？
大和武藏什么的。也就是古国。地位也就是秦楚齐燕赵魏韩。按照面积的话就是苏州杭州之类的。
列克星敦。萨拉托加的也是地名。相当于门头沟号。张家口号之类的。
至于美国的战列舰名字么。什么南卡罗来纳号。南达科他号。衣阿华号之类的。地位吗。辽宁山东杭州之类的名字。
出云依旧是古国...
其他观点：
其实是翻译问题。应该佩服我们的翻译。把翻译准则中的“雅”发挥到极致。前不久看到有关日本战舰命名的文章。“风花雪月”。直译土得掉渣。
其他观点：
我也不知道是小日本汉语学的好还是中国的“翻译官”们有才华中国人天天喊中国文化博大精深。可就不会学以致用；你看人家小日本出口中国的汽车名字—陆地巡洋舰、霸道、骑兵、山猫、海狮、花冠、皇冠…听上去就那么大方大气且琅琅上口。反过来再看使用汉字的中国汽车名字—奇瑞、哈弗、力帆。让人听了莫名其妙 不明就里。BYD（这是人起的名字吗？）。风神。你直接叫神风敢死队得了[抠鼻]
您还感兴趣的文章推荐- 准备与好友合伙做生意,开什么店合适？
- 想开个店,开什么好呢？资金不多,刚刚创业。谢谢？
- 有什么行业适用于初创业？
- 刚入社会的人想开店,最好开一家什么店？
- 我是一个创业小白,想要开一家店铺,大家有什么好的推荐吗？
以上就是由互联网推广工程师 网创网 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~
本文标题：为何日本人给军事装备取名字都这么有禅意？
本文地址：https://www.wangchuang8.com/215515.html，转载请说明来源于：网创推广网
声明：本站部分文章来自网络，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。
本文地址：https://www.wangchuang8.com/215515.html，转载请说明来源于：网创推广网
声明：本站部分文章来自网络，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。
评论(2)
名字，杭州，日本，地位，门头沟，太行山，海狮，小日本，中国，井冈山
没想到大家都对为何日本人给军事装备取名字都这么有禅意？感兴趣，不过这这篇解答确实也是太好了
扶桑？地位大概是大汉。大和。直接理解成中华其次高雄鸟海爱宕摩耶的名字很好听么？我怎么记得日本重巡的命名方式是山？有